« かどのくち | トップページ | 草ぼこ »

2017年10月23日 (月)

きぶい

糸島弁シリーズ二百七十二。きぶい。
『きやすう かね かりたが よかが とりたての きぶーてきぶーて おうじょう こいたばい』「気安くお金を借りたのはいいけれど、その取り立てが厳しくて厳しくてとても困ったよ」

借金するよか最初に貯めといて買い物しなさい・・・という話ですばって、それが出来るなら苦労はせんという話でもありますたいね。

【きぶい】厳しいこと。きついこと。容赦がない。苛酷である。古語そんままの「きぶし・きぶい」の形で残っている方言ですが、もうたぶん消滅語(か消滅寸前語)というても良さそうです。

写真は日切箱。日掛け(貯金?)集金箱。

Hikiribako

|

« かどのくち | トップページ | 草ぼこ »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/112121/65902340

この記事へのトラックバック一覧です: きぶい:

« かどのくち | トップページ | 草ぼこ »