おかちん

博多の食いもんシリーズその七十九。おかちん。

『もちふみん　もちば　たのみーいったら　せんきゃくに　おとっしょりの　　おんなってくさ　ひさしかぶりい　おかちんて　いいよんなるとば　きいたやね』「餅踏みの餅を注文しに行くと、先客のお年寄りがいらしてね、久しぶり（おかちん餅）とおっしゃるのを聞いたよ」

【おかちん】餅、御餅のこと。もともとは女房詞で「搗飯《かちいい》」のこと。「搗《かち》＝餅搗《もちつき》」の「搗き」ですたいね。これはもしかしたら博多部の言葉やないで福岡弁（福岡城下）やないかとも想像されます。

写真は搗きたて餅。