« 飲みかた飲みごと2 | トップページ | つと »

2018年10月 1日 (月)

わさ

未収録語シリーズ四百十九。わさ。
『やめとけやめとけ そげん しゃばか わさ やったら うりぼうでちゃ つかまらせん』「やめておけ。そんなに粗末な紐罠じゃ赤ちゃん猪でも捕まらないよ」

【わさ(輪差)】紐を輪の形に結び、引けば締まるようにしたもの。鳥獣などを捕まえる「わな」。紐罠。
「日葡辞書(九州方言→ポルトガル語対訳辞書:1603年」にも、「Vasa=ワサ(わさ)鳥などを捕るために仕掛ける輪縄」と収録されとる古い言葉のようです。

Wasa

写真は関係なかですが、イヤホン(コード)の「8の字輪結び」。こげんしとくと取り出したときにパラパラとほどけて絶対に絡まんとです。ぜひにお試しくだされ。

|

« 飲みかた飲みごと2 | トップページ | つと »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: わさ:

« 飲みかた飲みごと2 | トップページ | つと »