« まん・・・いろいろ | トップページ | えつり »

2012年8月 5日 (日)

こみやられる

えっ、これも方言?シリーズ五十四。こみやられる。
『このごら まつなかも せいぜい でぃーえっちか だいだに こみやられとるなあ』『そうたい さんかんおうも とったとに もう しごねん さっぱり わや やけん しかた なかろうたい』「このごろは松中もせいぜいDHか代打に追いやられてるね」「そうだね、三冠王もとったのに、もう四五年ぜ~んぜんダメだもの。仕方がないよね」

松田が死球で骨折抹消。またまたホークスに暗雲垂れこめてきとりますが、どげんなるとでっしょうね。こみやられた松中の出番が増えるとかどうか・・・ということで、こみやられる。ぜ~んぜん方言と思うとらんやったです。方言?嘘やろ?!と、今なお、ご信じなられない貴兄には辞書引きをオススメいたします。こみやる・こみやられるのどちらも収録されとらんとですよ。

【こみやられる】追いやられる。辞書的には、「こみやられる=追いやる」が近いごたります。追いやる=(1)追ってその場を去らせる。追い払う。「隅へ―・る」(2)その人の望まない場所・立場に移るようにし向ける。「辞任に―・る」(大辞林)
ただ、語源由来的には、こめる【籠める・込める】の方が本筋でしょうかね。
①こもらせる。入れて置く。つめる。おさめる。
②表面にあらわさないようにする。包みかくす。秘する。
③一つ所に集める。また、含ませる。
④力でおさえつける。やりこめる。
・・・といった意味があるごたります(広辞苑)

では、最後に、まだ打てよったころの松中生写真。ダイエー初優勝時のパレードで。

Torimon04

|

« まん・・・いろいろ | トップページ | えつり »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/112121/55355344

この記事へのトラックバック一覧です: こみやられる:

« まん・・・いろいろ | トップページ | えつり »