えーたくれ

未収録語シリーズ　百十六。えーたくれ。
『あん　えーたくれな　どげんしとるや　おきたや』『いまさーき　うぇーうぇー　いいながら　かおあらい　よったごたる』「あの酔っ払いはどうしてる。起きたかい」「いまさっきウェーウェー言いながら顔を洗っていたみたい」

生まれてこのかた幾十度、こんな会話をされよったことか！のへっぱくさんでありますから、このへんの方言にゃ強いばい・・・なーんてくさ。エークラウは単純明解博多弁事典、ヨイトーは消滅寸前博多弁事典に収録しとりましたがいちばん身近なエータクレ・エイタクレを忘れとりました。

【えーたくれ】酔いどれ・酔った人・酔っ払い。語源としては、まず「えー」は酔（えふ）の長音化したもんでしょうが、「たくれ」の方はいろいろ考えらるうごたります。列記しときましょう。
【たくれ】
１：酔いどれのどれ。「どれ」じたいにだらしなくなること、酔う意味があるごたります（広辞苑）。
２：たくる。博多弁で追いたくるやら蹴ったくるの、あのたくるですたい。共通語やと引ったくるの手繰る。
３：たぐる。たぐるを辞書で調べてみんしゃれんですか。面白いことが書いてあります。吐くや反吐嘔吐の意味があるとですね。

蛍もえーたくるけん尻ば光らせるとでっしょうかね。