とーし
未収録語シリーズその参。とーし。
『あーたな だれに にたっちゃろかね ひとのいうこた きかんで わが とーし しゃべくりよるが』『そら かあちゃんのこやもん しかたなかくさ』
「あなたは誰に似たのかな。人の言うことは聞かずに、自分だけ最初から最後までしゃべりまくっているけど」「それは母さんの子だもの。しかたないわよ」
今日んとも、単純明解博多弁事典・消滅寸前博多弁事典に未収録の博多弁ですたいね。ずーと前、福岡人在香港のなーみぃさんから教えてもろーとったとば、やっとこさ補充させてもらいよります。
◆本日のキーワード◆
【とーし・とおし:通し】いつも・その間ずっと・最初から最後まで通して。
眼がまさにこのピンボケ状態で、しかもユラユラゆれるしくさ、往生しますと。
| 固定リンク
コメント